Lesungen: Heute bin ich ein Horizont / Hoje sou um horizonte

Lesung & Gespräch mit Leonardo Tonus und Lilli-Hannah Hoepner
Kleine Illustrations-Ausstellung & Überraschugsgäste
Moderation: Martin Pflanzer

Herzliche Einladung zu einer literarischen Reise nach Brasilien! Herausgeber Leonardo Tonus, Übersetzerin Lilli-Hannah Hoepner und Verleger Martin Pflanzer präsentieren die frisch erschienene Lyrik-Anthologie »Heute bin ich ein Horizont / Hoje sou um horizonte«. Sie enthält Gedichte von elf brasilianischen Autorinnen und Autoren, deren Lyrik erstmalig ins Deutsche überstzt wurde. Visuell begleitet wird die Lesung von den Illustrationen des Buches, die teilweise auch in einer kleinen Ausstellung zu sehen sein werden. Lesung und Moderation sind auf Deutsch mit einigen brasilianisch-portugiesischen Passagen.

München:
Donnerstag, 25. Juni 2026 um 19:30 Uhr
Einlass/Ausstellung ab 19:00 Uhr
Bellevue di Monaco (Rückgebäude, Saal im 1 OG)
Müllerstraße 2, 80469 München
Eintritt 10,- €
Reservierung möglich per Mail an info@bellevuedimonaco.de
>>> Veranstaltungs-Info beim Bellevue di Monaco

Berlin:
Samstag, 27. Juni 2026 um 19:00 Uhr
Buchhandlung Dante Connection
Oranienstr. 165 a, 10999 Berlin
Eintritt 15,- €